A Netherlands court rejects Apple's efforts to seek a sales ban on Samsung's tablets on the basis of its design rights.