Firms face raids and fines of up to £500,000 for sending unsolicited text messages about credit or compensation.