Ubuntu's lead developer outlines plans to replace menu controls with a "head-up display" box into which users type commands.