The government has been told to back a plan that supporters say could help tackle metal theft before the start of the Olympics.